Zmluvy

504/15/2021/16

5972/2021/OK-28382

Zmluva o vytvorení diela na objednávku a licenčná zmluva

1. Predmetom tejto Zmluvy je dohoda Zmluvných strán o podmienkach vytvorenia diela Autorom, udelenia sublicencie zo strany Prevodcu Nadobúdateľovi a uhradenia odmeny za vytvorenie diela a udelenie sublicencie zo strany Nadobúdateľa. 2. Autor sa zaväzuje, že vlastnou duševnou tvorivou činnosťou a v súlade s požiadavkami a zadaním Nadobúdateľa riadne a včas vytvorí dielo definované v bodoch 5 a 6 tohto článku Zmluvy. 3. Prevodca, ako osoba oprávnená na vykonávanie majetkových práv Autora a vlastník výhradnej licencie sa zaväzuje, že Nadobúdateľovi udelí výhradnú sublicenciu na použitie diela v rozsahu článku III tejto Zmluvy. 4. Nadobúdateľ sa zaväzuje, že Autorovi vyplatí odmenu za vytvorenie diela v súlade článkom VI tejto Zmluvy, riadne, včas a pri dodržaní zadania a Prevodcovi vyplatí odmenu za udelenie výhradnej sublicencie v súlade s článkom VI tejto Zmluvy. 5. Dielom podľa tejto Zmluvy je reprezentatívna publikácia – trilógia o Košickom samosprávnom kraji (ďalej len „KSK“), pracovný názov „Náš kraj“ (ďalej len „Dielo“), pozostávajúca zo slovesnej a fotografickej časti. 6. Autor sa zaväzuje vytvoriť Dielo, ktoré: a) bude pozostávať zo série troch publikácií (trilógia) – 1) pracovný názov: Kultúrne dedičstvo Košického samosprávneho kraja., 2) pracovný názov: Prírodné bohatstvo Košického samosprávneho kraja 3) pracovný názov: Poklady Košického samosprávneho kraja. b) obsahovo sa bude členiť na: (1) publikáciu o historických pamiatkach KSK, (2) publikáciu o prírodných skvostoch KSK, (3) publikáciu o atraktívnych pokladoch KSK, c) každá z uvedených publikácií bude obsahovať cca 40 objektov popísaných prostredníctvom fotografií a pútavého textu vo forme príbehu; zoznam povinne zaradených objektov určí Nadobúdateľ; Autor môže Nadobúdateľovi navrhnúť doplnenie zoznamu objektov, o zaradení návrhu Autora rozhoduje s konečnou platnosťou Nadobúdateľ 7. Zmluvné strany sa dohodli, že Nadobúdateľ vyhotoví/resp. zabezpečí vyhotovenie rozmnoženín Diela (vytlačenie): a) v tlačenej forme - vo formáte 220x220 mm, v rozsahu cca 150 strán, v tvrdej knižnej väzbe, a súčasne b) ako e-dokument offline – DVD ROM/USB kľúč c) ako e-dokument online na webovom sídle Nadobúdateľa. 8. Žiadosť o pridelenie čísla ISBN (Medzinárodného štandardného čísla knihy) podá Nadobúdateľ.

objednávateľ: Košický samosprávny kraj, Námestie Maratónu mieru 1, 042 66 Košice, IČO: 35541016, Ing. Rastislav Trnka

prevodca: Literárna spoločnosť Pravé orechové, Slobody 19, 040 11 Košice, IČO: 35536411, Slavomír Szabó

22.09.2021

27.09.2021

platná

-

(* CRZ – Centrálny register zmlúv)